الأرضيات الخشبية الصلبة القياسية

مضاعفة الأرضيات الخشبية المهندسة

جيب النباح (夹 皮)

树木 受伤 之后 继续 生长، 将 受伤 树皮 全部 或 局部 包 入 树干 中 所 形成. 一般 以 尺寸 分 等级.

夹 皮 破坏 木材 的 完整性، 随着 发生 年轮 弯曲، 使 木材 材质 降低.

مساحة صغيرة نسبيا من اللحاء حولها والتي نمت الخشب الطبيعي. أيضا قطعة من اللحاء جزئيا أو كليا المغلقة في الخشب. مصنفة حسب الحجم ، كما هو الحال مع جيوب الملعب.

عين الطائر (鸟 眼 纹)

由 纤维 局部 扭曲 而 形成 的 似 鸟 眼 状 的 花纹، 常 出现 在 槭 木 (枫木)، 桦木، 水曲柳 等 树种.

الرقم الزخرفية بسبب المنخفضات المخروطية الصغيرة في الحلقات السنوية الخارجية ، والتي تظهر ل

اتبع نفس الكفاف في حلقات النمو اللاحقة ، ربما لسنوات عديدة. تشريح دوارة

( 旋切 ) يقطع الانحدار في اتجاه عرضي ، ويكشف عن سلسلة من حلقات تسمى عيون الطيور.

الكراك (干裂)

原木 由于 干燥 或 季节性 的 原因 所 形成 的 小 裂缝، 一般 顺着 木材 的 纹理 方向.

الشقوق الصغيرة متوازية مع الحبوب من الخشب ، والسبب الرئيسي في السلالات المنتجة في التوابل

والتجفيف.

خشب القلب الصلب (心 材)

指 在 生活 的 树木 中 已 不含 生活 细胞 的 中心 部分، 其 贮藏 物质 (如 淀粉) 已 不 存在 或 转化 为

心 材 物质، 通常 色 深، 无 输 导 树液 与 贮藏 营养 物质 的 功能

الخشب الذي يمتد من اللب أو مركز الشجرة إلى خشب السابوود ، عادة ما يكون أغمق في

لون من sapwood.

خلية النحل (蜂窝状 孔洞)

由 粉 蠹 类، 食菌 小 蠹، 白蚁 或 海 生 钻孔 动物 等 密集 蛀蚀 木材، 破坏 成 蜂窝状 或 筛孔 状 者.

أي مادة ، كشرق من الحديد ، قطعة من الخشب المنمق ، أو ثلاثية ، إلخ ، مثقبة

مع خلايا مثل قرص العسل.

عقد (节 子)

包含 在 树干 或 主枝 木质部 中 的 枝条 部分.

جزء من الفرع / الطرف الذي تكون حلقات نموه متداخلة جزئيًا أو كليًا نمت على

وجه اللوحة ، مع شكل النمو بحيث يحتفظ بمكانه في القطعة. المتوسط

يجب استخدام البعد من سطح العقد المكشوفة في تحديد الحجم. )

عقدة ، صوت وضيق (活 节 / 生 节)

由 树木 的 活 枝条 形成، 活 节 的 木材 组织 与其 周围 的 木材 紧密 连 生، 节 子 的 质地 坚硬، 构造 正常.

العقد الصلبة على وجوههم وثابتة بالنمو للحفاظ على مكانهم.

عقد ، التحقق (死 节)

由 树木 的 枯死 枝条 形成، 节 子 的 木材 组织 与其 周围 木材 部分 脱离 或 完全 脱离. 其 质地 坚硬،

有的 松软.

تكونت الأنسجة الخشبية للعقدة ، التي تكونت من الأغصان الميتة للشجرة ، منفصلة جزئيًا أو كليًا عن الخشب المحيط. من الصعب، بعضها ناعم.

صبغة معدنية (矿物 线)

土壤 中 的 矿物质 通过 木材 的 根系 吸收 而 沉积 在 木材 中، 具体 表现 为 从 橄榄绿 到 墨绿色 /

棕色 的 类似于 铅笔 痕迹 一样 的 不均匀 分布 的 条纹.

زيتون الى اخضر يعتقد أن اللون الأسود أو البني يظهر مناطق غير طبيعية

تركيزات المواد المعدنية في بعض الأخشاب الصلبة. ومن الشائع في القيقب الصلب ، جوز ،

و الزيزفون. انظر أيضا الشرائط المعدنية.

ملعب كورة قدم

存在 木材 的 树脂 道 或 导管 中، 尤其 是 多年生 木本植物 心 材 部位 的 导管 中. 由 多种 成分 组成

的 混合物، 通常 为 无 定型 固体، 表面 微 有 光泽، 质 硬 而 脆، 少数 为 半 固体. 不 溶于 水، 也不

吸水 膨胀، 易溶 于 醇، 乙醚، 氯仿 等 大多数 有机 溶剂. 加热 软化، 最后 熔融، 燃烧 时 有 浓烟،

并 有 特殊 的 香气 或 臭气

تراكم الراتينج الذي يحدث في الانفصال في الخشب أو في الخلايا الخشبية نفسها.

جيب الملعب (树脂 囊)

又称 油 眼. 树脂 囊 是 指 某些 针叶 材 年轮 中间 充满 树脂 的 条状 沟槽، 在 横断面 上 表现 为 充满 树

脂 的 弧形 裂隙، 径 切面 上 为 短小 的 裂隙، 在 弦 切面 上 为 充满 树脂 的 椭圆 形 浅 沟槽.

افتتاح واضح المعالم بين حلقات النمو السنوية التي تحتوي على درجة.

خط الملعب

沉积物 在 木材 细胞 内 形成 一种 明显 的 条纹.

تراكم واضح المعالم في الخلايا الخشبية في سلسلة منتظمة أو أكثر.

sapwood (边 材)

树 的 外层، 或 活 木، 介于 树皮 和 心 材 之间. 边 材 的 颜色 一般 比 心 材 轻.

الطبقات الخارجية ، أو الخشب الحي ، ما بين اللحاء والخشب الصخري لشجرة. خشب السابوود بشكل عام أخف في اللون من خشب القلب.

هزة (环 裂)

一种 介于 同心 层 (早 材 带 与 晚 材 带) 之间 的 木材 裂缝

فصل أو تمزق على طول حبة الخشب التي يحدث فيها الجزء الأكبر بين حلقات النمو السنوي (انظر تمزق الحبوب).

تمزق الحبوب: كسر أو كسر في الحبوب أو بين الربيع الخشب والصيف خشب تسبب أو تفاقم بسبب الضغط المفرط على الخشب بالتوابل أو التصنيع أو العمليات الطبيعية. تظهر الحبوب الممزقة كسلسلة مفردة أو سلسلة من الفواصل المتميزة في الخشب ، مثل الربيع يتم سحق الخشب ، تاركا الصيف الخشب للفصل في واحد أو أكثر من زيادات النمو. )

انشق، مزق (开裂)

木材 沿 纵向 产生 的 木材 裂隙 (通常 贯穿 板材 的 端 部).

فصل الخشب بسبب تمزيق الخلايا الخشبية.

تلون مجلس الملون (隔 条 变色)

通常 呈 灰色، 是 由 木材 干燥 时 使用 隔 条 造成 的.

اللطخة التي هي عادة اللون الرمادي في اللون الذي يحدث من الملصقات المستخدمة في خشب الموسم.

ثقب دودة (虫 眼)

昆虫 或 海 生 钻孔 动物 蛀蚀 木材 的 孔眼، 坑道 / 隧道.

الثقوب الناتجة عن الإصابة بالديدان أو العلامات التي تسببها أنواع مختلفة من الحشرات التي تهاجم الحشرات واليرقات. غالبًا ما يظهر على شكل تغيرات صوتية متواصلة مع أو عبر الحبوب في خطوط متتالية إلى خطوط متموجة. يشار إليها في بعض الأحيان باسم "بقع البق" في أنواع معينة من القيقب ، البتولا ، وغيرها من الأخشاب الصلبة بسبب تشابهها مع لون اللب. )